2020年03月17日

同じ

This ain’t no party.
This ain’t no disco.
This ain’t fooling around.

No time for dancing,or lovey dovey
I ain’t got time for that now.


パーティなんてとんでもない。ディスコだって。バカ騒ぎもなし。

踊ったり、ハニーとイチャイチャする時間もないし、そんな場合じゃないんだ。


David Byrne(Life in Wartime)

posted by 浪速のCAETANO at 22:20| 大阪 ☀| Comment(0) | 訳詞David Byrne | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。